[№677]

Цитата

"ТУСОВКА"
тусовка - неорганизованная! группа людей, объединившихся для совмесного времяпровождения.

Медуз, будь последовательна. Ведь смысл клише большинству людей известен. А вот откуда, с каких пор, кем, когда введено он в оборот? - вот где интерес.

[№677]

Пройти огонь, воду и медные трубы

   О человеке, побывавшем в опасных жизненных ситуациях, переделках, много испытавшем, говорят: "Он прошёл огонь, воду и медные трубы!. Казалось бы, кто как не пожарные-практики заслуживают такой оценки своего труда. Здесь и огонь, и вода, и медь труб духового пожарного оркестра в честь отличившихся героев. Или речь идёт о ветеранах войны? Оказывается ни то, ни другое.
   В.И. Даль эту старую русскую поговорку поясняет словами: "как вино". Имеется ввиду "хлебное вино" - водка, которая в процессе получения должна пройти огонь (на нём кипит хлебный "затор"), воду (она охлаждает продукт), медные трубы (змеевик перегонного аппарата). Попросту говоря - самогонный аппарат.

[№677]

Цитата

ок....не по теме было или не в тему....не суюсь больше...

Нет уж. Ты пиши. Пиши.
Но.
Было бы гораздо интереснее (лищно мне, например), если б с пояснениями... типа кто, куда, когда и за что.
Пиши!

А про брак: у меня 2 версии (1-ая - правильная, а 2-ая - привлекательнее)
1- старославянское происхождение от глагола "брать".
2 - "брах" в переводе с немецкого-это "невозделанный" (о земле)

ЗЫ: всё хорошее у русских от немцев...

Кста, к браку имеет отношение слово НЕВЕСТА
Раньше у русских жених брал в себе в жены девушку, которую даже мог и в глаза не видеть. Родственнички всё решали. Ту девчушку (которую жених хотел. В жёны) называли невестой - от слова "не ведать".

[№677]

Meduza, брать---брание---брак.

Брак производственный - это когда изделие выбраковывают, бракуют, т.е. изымают, берут из партии (в ОТК сидит сильная тётя и вытаскивает негодные детали на задний двор)

[№677]

Иди ты на ... !

Старинное русское выражение недовольства человеком или поступком/действием/предметом. Откуда оно взялось у русских? А ... его знает.

[№677]

Meduza, да, придумываю. Иногда. Далеко не всё. Даже сказал бы, что очень далеко не всё. Т.е., почти не придумываю.

[№677]

Знание - сила

    Выражение английского философа-материалиста Френсиса Бэкона (1561-1626) в "Нравственных и политических очерках", 2, 11 (1597).

[№677]

Апельсин

  До XVI века европейцы вообще никакого понятия об апельсинах не имели. Русские - тем более. А потом португальские мореплаватели завезли из восточных стран эти оранжевые вкусные шары. И стали торговать ими с соседями. Те, конечно, спрашивали: "Откуда яблочки-то?" - потому что об апельсинах не слышали, а по форме этот фрукт на яблоко похож. Торговцы честно отвечали: "Из Китая яблочки, китайские!"
  Так и запомнилось. А в Россию апельсины попали из Голландии. По-голландски "яблоко" - appel, а китайский - sien.

[№677]

Всыпать по первое число

Выражение это берет корни из старой школы, где учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если "наставник" переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.

[№677]

Телеграмма

Слово "телеграмма" вместо "телеграфическая депеша" придумано и предложено было американцем Э. Смитом из Рочестера. 6 апреля 1852 года журнал "Albany Evening" сообщил об этом так:

"Один из наших друзей просит нас объявить, что он позволил себе ввести в лексикон новое слово. Это слово - "телеграмма" вместо "телеграфическая депеша". Цель предлагаемого нововведения - избежать необходимости употреблять два слова, тогда как достаточно одного".

Слово "телеграмма", получившее с тех пор всеобщее применение, составлено неправильно, так как по правилам греческого языка следовало сказать "телеграфема". Хотя об этом своевременно было заявлено даже из Афин, но более удобное слово уже утвердилось и взяло верх над правильным. Только греки остались ему верны и употребляют до сих пор слово "телеграфема".

[Ветра]

Стимул
в переводе с греческого "стимулюс" обозначает острую палку, котрой погоняют скотину... вот на такое я недавно наткнулась :lol: :megalol:

[№677]

О, молодец Линкс, книжки читаешь...:)) (улыбка спешиал фо ю)

Подложить свинью

Это выражение связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если такому человеку незаметно подкладывали в пищу свиное мясо, то этим оскверняли его веру.
Т.е. - втихомолку подстроить какую-нибудь гадость, напакостить.

[№677]

Тёртый калач

Так называют опытного человека, которого трудно провести.

На самом деле был такой сорт хлеба - "тертый калач". Тесто для него очень долго мяли, месили, "терли", отчего калач получался необыкновенно пышным. И еще была пословица - "не терт, не мят, не будет калач". То есть человека учат испытания и беды. Выражение и пошло от пословицы, а не от названия хлеба.

Сообщение отредактировал Master Boo: 27 October 2004 - 15:39

[№677]

Всё трын-трава


Сначала всё называлось "тын-трава". Тын - это забор, т.е. "трава подзаборная", никому не нужный, всем безразличный сорняк.

Все безразлично, ничто не волнует.

[№677]

Вверх тормашками

Все наоборот, все не так, как раньше, кувырком.

Тормашить - во многих русских губерниях это слово означало "ходить". Значит, "вверх тормашками" - это "вверх ходилками", "вверх ногами".

[№677]

Водить за нос

В старину это выражение было связано с ярмарочным развлечением. Цыгане водили медведей за продетое в нос кольцо. И заставляли их делать разные фокусы.
Сейчас: Обманывать, обещая и не выполняя обещанного.

[№677]

Сирoтa казанская

Так говорят о человеке, который прикидывается несчастным, обиженным, беспомощным, чтобы кого-нибудь разжалобить.
Клише это возникло после завоевания Казани Иваном Грозным. Мирзы (татарские князья), оказавшись подданными русского царя, старались выпросить у него всяческие поблажки, жалуясь на свое сиротство и горькую участь.